Powys-Lybbe Forbears - Person Sheet
Powys-Lybbe Forbears - Person Sheet
Notes for Helen Mogiljansky
On Burke her surname was spelled: Mogilansky
On her marriage index from FindMyPast it was spelled:  Mogiljansky
On the Marriage Certificate from the GRP it was spelled: Mogiljansky

The last is what her signature seems to say, too, so that is what I have changed it to.
___________________
Notes for Charles J S & Helen (Family)
Their marriage index:

First name(s)       Charles J S
Last name           Lock
Marriage quarter    3
Marriage year       1979
Marriage Finder     Charles J S Lock married one of these people
                    Helen Mogiljansky
Spouse's last name  Mogiljansky
District            Westminster
County              London
Country             England
Volume              15
Page number         1722
Record set          England & Wales Marriages 1837-2005
_______________________

And from their marriage certificagte, transcript by me:

“1979.  Marriage solemnized at the Russian Orthodox Church of All Saints, Ennismore
“  Gardens in the
“District of Westminster in the City of Westminster
No:            “118
When married:  “Ninth September 1979

                   His                          Hers
                   ===                          ====

Name:          “Charles James Somerset LOCK  Helen MOGILJANSKY
Age:           “24 years                     28n years
Condition:     “Bachelor                     Spinster
Profession:    “Post Graduate student        Secretary
Residence:     “20 Park Town, Oxford         1 Canterbury Road, Oxford
Father:        “Henry Ensor Fossett LOCK     Mstislaw MOGILJANSKY
Father’s job:  “Solicitor                    Managing Producer (radio) (retired)

“Married in the Russian Orthodx Church of All Saints according to the rites and
“  ceremonies of the Russian Orthodx Christians by Certificate by me, Michael Fortunetto(?).,
“   J M Mitchell, Registrar

“This marriage was solemnized between us,  C.J.S.Lock, H Mogiljansky
“  in the presence of us,  Exstock(?), George ??? Lusky(?)
_______________________
Last Modified 17 Apr 2022Created 14 May 2022 by Tim Powys-Lybbe
Re-created by Tim Powys-Lybbe on 14 May 20220